在社区广大志愿者的共同努力下，基于社区第一代功勋laser所翻译的8.4版本中文文档的基础上，PostgreSQL 9.3版本的中文文档正式发布，并在中文社区的postgres.cn网站上以在线文档形式发布，为广大PostgreSQL提供更加完善和便利的支持。在线浏览网址：http://www.postgres.cn/document/

在社区组织文档的翻译过程中，众多的社区志愿者提供了各方面力所能及的帮助，这其中特别要感谢以下朋友的努力：

• 感谢阿弟开发并部署了翻译的平台，并耐心给所与参与人员进行培训使用；
• 感谢以嫒嫒、韩悦悦为代表的山东瀚高的开发人员以及社区其他志愿者所作的大量文档的组织、翻译和审核工作；
• 感谢chenhj再次对翻译平台迁移至更新更稳定的github平台及后期组织工作；
• 感谢青云、阿里两家公司提供的服务器资源支持。

  让我们大家共同努力，使PostgreSQL这一优秀产品能在国内发挥更大的作用。